I believe the manual is referring to the amber turn signals. As far as I know, the DRLs for the GX has always been the amber turn signals and since they only made minor cosmetic changes in the 08 GX, your GX should have the amber turn signals as your DRLs. Check it out in the garage or driveway.

Welcome and congrats on the GX!